首页 景点 图库 游记 攻略 点评 问吧 新闻 地图 自驾 自驾 天气 酒店 机票 线路 生活服务 社区 目的地指南 同业平台 全游搜索 用户中心

今日导读

丽江与东巴文化

http://www.3608.com 2010-1-22 11:39:56

  在书摊买了一本《东巴常用字典》,作者是和品正,纳西族,丽江古城人。在这本东巴图画象形文字字典里,说“早期的东巴文字刻于石壁或写于木牌上,随后也曾书于树皮、树叶和动物皮上,最后书写于纳西族自制的土纸上。”而东巴文字中有一部分加上色彩,和图画也就更接近。这本字典的特色:左边是图画象形文字和读音,用传统竹笔和蒿秆笔蘸墨手写;右边是汉字和注解,并加上英文翻译。

  目录分天象、时令、地理、方位、植物、鸟类、兽类、虫鱼、畜禽、人体器官、人物称谓、行为举止、宗教、神鬼等24类。有趣的是解释不是解字义,而是说明图的特色,比如“虹”,描绘天龙吸水;比如“满天繁星”,绘天空布满星状;“牛蝇”,咬人特疼,突出了一对尖牙。一路上读来,十分有趣,它们是世界上唯一“活着的象形文字”。

  • 1
  •   
  • 2
  •   
  • 3
  •   
  • 4
  •   
收藏此页】 【 】 【打印】 【关闭